"فأسقيناكُموه" في سورة الحجر، الآية "22 "
المحتوى
كلمة واحدة فقط في القران الكريم، كفيلة أن تظهر إعجاز وقوة اللغة العربية أمام اللغات الأخري، فاللغة الفرنسية لغة "الاتيكيت" والانجليزية لغة "العلم" والعربية لغة كل ذلك.
وبمناسبة الإحتفال باليوم العالمي للغة العربيية، نذكر ترجمة لـ 6 كلمات عربية في القرآن الكريم، يقابلها عدة كلمات في اللغة الانجليزية.
يقابلها 8 كلمات في اللغة الانجليزية
And we give it to you to drink
"أنلزمكُومها" في سورة هود الآية "28"
يقابلها 7 كلمات في اللغة الانجليزية
Shall we compel you to accept it
"فسيكفيكهم الله" في سورة البقرة الآية "137"
يقابها 7 كلمات في اللغة الانجليزية
Then allah will protect you from them
"ليستخلفنّهم الله" في سورة النور الآية "22"
يقابلها 6 كلمات في اللغة الانجليزية
He will surely grant them succession
"يستنبطونه" في سورة النساء الآية " 83 "
يقابلها 8 كلمات في اللغة الانجليزية
The ones who draw correct conclusions from it
"سنتدرجهُم" في سورة القلم الآية "45 "
يقابلها 5 كلمات في اللغة الانجليزية
We will progressively lead them
التعليقات
مواد متعلقة
-
فقه اللغة العربية - نهوض الإسلام بالعربية
فقه اللغة العربية - نهوض الإسلام بالعربية
-
علم العروض والقافية
عنوان الكتاب: علم العروض والقافية المؤلف: عبد العزيز عتيق حالة الفهرسة: غير مفهرس الناشر: دار النهضة العربية - بيروت سنة النشر: 1407 - 1987 عدد المجلدات: 1 عدد الصفحات: 211 الحجم (بالميجا): 2
-
كفاية الطالب في نقد كلام الشاعر والكاتب
عنوان الكتاب: كفاية الطالب في نقد كلام الشاعر والكاتب المؤلف: ضياء الدين ابن الأثير المحقق: نوري القيسي - حاتم الضامن - هلال ناجي حالة الفهرسة: غير مفهرس الناشر: جامعة الموصل سنة النشر: 1982 عدد المجلدات: 1 عدد الصفحات: 228 الحجم (بالميجا): 3
-
العربية لغة الإيجاز و الإعجاز
العربية لغة الإيجاز و الإعجازد. محمد حسان الطيان
-
تعليم اللغة للناطقين بغيرها
تعليم اللغة للناطقين بغيرها
-
جواهر الألفاظ
عنوان الكتاب: جواهر الألفاظ المؤلف: أبو الفرج قدامة بن جعفر الكتاب البغدادي المحقق: محمد محيي الدين عبد الحميد حالة الفهرسة: غير مفهرس عدد المجلدات: 1 عدد الصفحات: 492 الحجم (بالميجا): 7