( إعجاز اللغة العربية ) كلمة واحدة فى القرآن يقابلها عدة كلمات فى الانجليزية

( إعجاز اللغة العربية ) كلمة واحدة فى القرآن يقابلها عدة كلمات فى الانجليزية

المؤلف: اليمن العربي المصدر: اليمن العربي التاريخ : 13/01/2020 المشاهدات : 255

المحتوى

كلمة واحدة فقط في القران الكريم،  كفيلة أن تظهر إعجاز وقوة اللغة العربية أمام اللغات الأخري، فاللغة الفرنسية لغة "الاتيكيت" والانجليزية لغة "العلم" والعربية لغة كل ذلك.

 

وبمناسبة الإحتفال باليوم العالمي للغة العربيية، نذكر ترجمة  لـ  6 كلمات عربية في القرآن الكريم، يقابلها عدة كلمات في اللغة الانجليزية.

"فأسقيناكُموه" في سورة الحجر، الآية  "22 " 

يقابلها 8 كلمات في اللغة الانجليزية

And we give it to you to drink

"أنلزمكُومها" في سورة هود الآية "28" 

يقابلها 7 كلمات في اللغة الانجليزية

Shall we compel you to accept it

"فسيكفيكهم الله" في سورة البقرة الآية  "137" 

يقابها 7 كلمات في اللغة الانجليزية

Then allah will protect you from them

"ليستخلفنّهم الله" في سورة النور الآية "22"

  يقابلها 6  كلمات في اللغة الانجليزية

He will surely grant them succession

"يستنبطونه" في سورة النساء الآية " 83 " 

يقابلها 8 كلمات في اللغة  الانجليزية

The ones who draw correct conclusions from it

"سنتدرجهُم" في سورة القلم الآية  "45 "

يقابلها 5 كلمات في اللغة الانجليزية

We  will progressively lead them

التعليقات

  • مشكلات تعليم اللغة العربية كلغة ثانية
    مشكلات تعليم اللغة العربية كلغة ثانية

    يعتقد البعض بأن تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها أمرا يسيرا ، لكن في الحقيقة أن متعلم أي لغة يصادف بعض المشكلات و التي تشكل عائقا في عملية التعلم ، فيحتاج إلى وقت كبير حتى يتعلم اللغة .  إن اللغة العربية تمتاز ببعض المميزات و التي تشكل ع

  • تحقيق الفوائد الغياثية
    تحقيق الفوائد الغياثية

     عنوان الكتاب: تحقيق الفوائد الغياثية المؤلف: محمد بن يوسف الكرماني المحقق: علي بن دخيل الله بن عجيان العوفي حالة الفهرسة: غير مفهرس الناشر: الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة - عمادة البحث العلمي سنة النشر: 1424 عدد المجلدات: 2 رقم الطبعة: 1 عدد الصفحات: 926 الحجم (بالميجا): 15 نبذة عن الكتاب: - أصل هذا الكتاب رسالة دكتوراة - عمادة البحث العلمي 79 - تم دمج المجلدين في ملف واحد للتسلسل

  • نظريات تعلم اللغة الثانية و کيفية الإفادة منها
    نظريات تعلم اللغة الثانية و کيفية الإفادة منها

    نظريات تعلم اللغة الثانية و کيفية الإفادة منها

  • نظريات اكتساب اللغة الثانية وتطبيقاتها التربويه
    نظريات اكتساب اللغة الثانية وتطبيقاتها التربويه

    نظريات اكتساب اللغة الثانية وتطبيقاتها التربويه

  • الصاحبي
    الصاحبي

    عنوان الكتاب: الصاحبي (ت: أحمد صقر) المؤلف: أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي أبو الحسين حالة الفهرسة: غير مفهرس الناشر: عيسى البابي الحلبي وشركاه عدد المجلدات: 1 عدد الصفحات: 645 الحجم (بالميجا): 10

  • فقه اللغة العربية - نهوض الإسلام بالعربية
    فقه اللغة العربية - نهوض الإسلام بالعربية

    فقه اللغة العربية - نهوض الإسلام بالعربية